What the authors mean is that kafka is not a traditional database and doesn't solve the same problems that traditional databases solve. Which is a useful distinction to make but is not the distinction they make.
The reality is that database is now a very general term and for many usecases you can choose to special purpose databases for what you need.