It's not the specific way of speaking that prevents panic. It's the training. It just happens that for a while pilots all wanted to sound like Chuck Yeager and then it just became the way new pilots talked because that's how all the other pilots they knew talked.