For what it's worth, Google, Amazon, and basically everywhere else I've looked have the $4/million or $16/million for the higher quality voices.
I'm currently just using Joanna since I can get some cost savings by not having to run Text to Speech on the same article multiple times, so long as everyone gets the same voice. But I'm considering offering a limited selection of voices for non-american listeners soon.