After reading TFA and this comment thread, that doesn't seem scandalous at all. It would be evil for lenders to underwrite deathtraps.
So, if the Government are going enforce new standards and impose the need for very costly surveys and 'forms' to show new safety standards (again, based on their own ineptitude that caused Grenfell), then they should be the ones who have to pay for any remediation. Not the Leasholders.