Quick tip, you could replace the ifs with

mkdir -p Dropbox/diary/$y/$ym