I’d love to see something like this for game mechanics, although that might be harder to achieve.

For example being able to find games that have certain movement mechanics and compare them would be amazing. Like “jump”, “double jump”, “sliding”, “ice surfaces”, etc