I don't think GP was saying that landlords keep hoards of miserable homeless people just outside the property, in order to scare tenants into paying their rent. People are plenty aware of economic reality.
Right now, homeless people are not customers, meaning they are not making money off of those people, when they could be if those people were actually renters.