Worth keeping an eye on Teddit development [1] [2], an alternative, open-source/self-hostable/JS-free interface similar to Invidious/YouTube, Bibliogram/Instagram, and Nitter/Twitter. Login functionality isn’t supported yet but apparently on the roadmap.

[1] https://codeberg.org/teddit/teddit [2] https://teddit.net