Didn't know about all these headers. Is there a way you can check if a header is present in an email from a client? e.g from Gmail
Open the email in Gmail, click the three-dot menu in the top right, click "show original". A new tab will open with the raw email including all the headers.
You can work against this by disabling images, or you can add a tracker list I made to your adblocker!