Hacker News comments are useful. Consider making the # comments oval a link that opens the HN thread in the right-hand pane.