It's not the same server.

A "curl --head https://www.bom.gov.au/" answers with "Server: AkamaiGHost", while "curl --head http://www.bom.gov.au/" answers with "Server: Apache".