I wrote that post two years ago and at least in 2 environment, there was no sandbox or under Docker. I remember that I found an interesting environment that an interesting script.
The script parsed the input file and then chose if it could be compiled or not. Well, it's really easy to circumvent that.
In 2020, I would be impressed to see someone shipping such application without sandbox/VM.