Couldn't agree more. If user defined style-sheets worked (and if content and presentation were truly separated) the web would be a much better place.
When I was developing Readable, btw, I pretty much thought of it as a better implementation of user-defined styles. The text-parsing and main body text extraction is just my way of getting around the problem of content/presentation.