So the source is licensed CC-Attribution-NonCommercial-ShareAlike, but there's no public repository or support? That's a curious approach.
You really should be using version control. If you want people to contribute to this open-source project, you can't beat a public repository (like github) at which you can receive patches from other developers. Right now, it is not apparent how I can work to improve your project.
I am using version control; just not public version control.
If you want to help, get in touch (http://readable.tastefulwords.com/about-and-contact/). I'm happy to hear any ideas; and, if you want to do some actual work, that would be quite awesome too.