I mean that sounds pretty easy to set up on your own. Just some VRML or VRchat plus one of the "pub" discord servers (with VRchat you wouldn't need the discord part.)
I can confirm that drinking together in VR pub worlds is a very popular activity in VRChat.
This is basically Westworld
Cal Newport recently talked about this feeling on his blog [0]. These 'ambient' experiences have the power to be very deep with VR/AR.