Pass already has OTP. It is usually in the pass-otp package, both the Android app and the browser extensions support it as well.