Hacker News Reader

If someone is asking for an scroll indicator, it's safe to assume that, for some reason, the native scroll affordance has been hidden from them.

Indeed - but then the person asking should better look in the systems/browser settings; this has nothing to do with the website.