The services you mentioned should have superficial security that's at least on par with dominant providers, and will hopefully keep your information from being intercepted for the sake of advertising. I think that's still worth something.
Any information that needs security from nation state level requires physical data diodes.
I guess you can use the method you mentioned for protection against lower level actors.
The NSA and other state agents may or may not be capable of reading my emails, but I don't think they would care about anything I write/receive and for sure won't sell/publish it because of the risk of the world knowing about their possibilities. It's still opposed to my interest in privacy, but the main thing I care about is my life not being an open book on the internet for everyone to see (or even just marketers), and ProtonMail sells that to me as a business model, which I still believe in.