The photo itself is not uploaded to the site for checking. Only a few bytes with the serial and camera model/manufacturer are sent in a HTTP GET to stolencamerafinder.com. This makes it very light in traffic.

The site can expand the camera->owner database by searching photos with valid EXIFs on famous sites and correlating it to the user.