Being able to work through big ideas is really just a process of breaking a problem down into component parts and seeing how those parts interact and connect (much like with software). I'd recommend the book "How to Take Smart Notes" by Sönke Ahrens for some strategies on how to do that.