except that in order to control your own data with bitwarden across many devices you need to spin up your own server.

Should checkout Enpass. - Has google drive/dropbox/webdave sync connectors. - runs on android/ios/mac/linux/windows