The GNOME community has some UX design folks, it would be a good idea to get involved there. Probably KDE would appreciate design folks too.

See also the open source design site, some of the jobs there are even paid:

https://opensourcedesign.net/jobs/