This reminds me of how I once needed to look at a bunch of screens at once, so I made an app for cardboard VR that put a sphere of virtual screens hanging in the air all around me. All I had to do was swivel in my chair. The resolution was a bit low, but it sort of worked nevertheless. That was a fun hack, but not nearly as fun as building this monster I bet.