Actually they do clarify that they are not comparing similarly priced systems. But yes, that could have been made more obvious.

Also they compare the apple silicon performances to older systems as well, to have a better comparison point. But again, they could have made a (much) better job of displaying the data.

And still, indeed, Rosettta2 is in the way, so that's no real result here.