The reality is you can easily google "migraine/cluster headache" + "psilocybin" and find a lot of research and anecdotal evidence that your prior that they might be a (sarcasm detected)"miracle cure" should not be 0%. For example:
Many nonpsychedelic indole alkaloids that are structurally related to psilocybin, (e.g., methysergide, ergotamine, dihydroergotamine, and methylergonovine) are used as treatments for cluster headache, although they do not abort cluster periods or extend remission period as psilocybin is noted to do.[1]
2-Bromo-LSD is also used to treat cluster headaches. In fact if you look, essentially every drug used to treat migraine/cluster headaches is closely related to and acts on the same serotonin receptors as approved medicines.
[Psychoactive substances as a last resort—a qualitative study of self-treatment of migraine and cluster headaches] These patients are in a desperate and vulnerable situation, and illicit psychoactive substances are often considered a last resort. There appeared to be little or no interest in psychoactive effects per se as these were rather tolerated or avoided by using sub-psychoactive doses. Primarily, psilocybin, lysergic acid diethylamide, and related psychedelic tryptamines were reportedly effective for both prophylactic and acute treatment of cluster headache and migraines. Treatment results with cannabis were more unpredictable. No severe adverse events were reported, but it was observed how desperation sometimes spurred risky behavior when obtaining and testing various treatment alternatives.[2]
Given their longstanding legal status, much of the research has been amateur/anecdotal/self-experimentation by people desperate for any kind of treatment. Cluster headaches are also known as "suicide headaches" given how many sufferers without effective treatment choose to kill themselves rather than live with the pain. You will find widespread anecdotal reports of people finding lifesaving relief from psilocybin, LSD, MDMA, 5-MeO-DALT, etc.
All of which is just to say this sort of generic "underpowered study!" skepticism isn't very helpful. Maybe it's not a great study, but you should update your confidence starting from more like 50-90% that at least a subset of people suffering from migraines/cluster headaches would greatly benefit from psychedelic treatment. And if you're not aware of any of this background, it might be worth doing some reading before telling people to have 0.1% confidence in a low risk treatment that just might save their life.
[1] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3345296/
[2] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5584001/