>Low and behold, there was my super secret password in plain text, with the admin username in plain text, on a page that requires no authentication of any kind to view.
It is so fucking dumb that there is no other explanation other than an intentional backdoor. If anyone quotes Occam's Razor, you've been asleep for the past 5 years or so.