Maybe not in the console itself, but instead on one of their websites/servers.

I don't think lawyers would understand or care about the distinction, hence the license text is there.