They're not exactly in rank-space .. they discretize to the binary variable whether or not an article made it into the top-20, then use logistic regression to model that. so the coefficients are in log-odds space of that indicator
Another way of looking at it would be the amount of time that a post spends on the front page.