Depends on whether the login username is public or not.

If you're on a community based site where others can see your username, there's no reason to hide it. Anybody trying to brute force your password is probably specifically targeting your account.

On the other hand, if you're on a service where other people cannot see your username, it would indeed be better to return a 'username or password does not match' error.