"HATEOAS" is pretty much the only thing REST contains. "REST API" without HATEOAS has no meaning, it's just a stand-in for "good HTTP citizen" (if even that).