I thought that most font rendering was still happening on CPU. Usually, characters are rather small, so the overhead of shipping the data to the GPU does not seem worth it.
Yet CoverYourTracks says that even my up to date Chrome User Agent is used by one in 223 browsers, which sounds hard to believe.
I haven't tested it much myself, but I suspect there's a lot to unpack here.