In short it’s a design choice paying homage to some other books, as well as to make the reading experience less distracting. He has a whole page explaining here, https://practicaltypography.com/how-to-use.html
It's also quite ironic that the author's argument against ligatures in programming fonts is that the simple substitution doesn't respect semantic difference, whilst using emphasis to signify that there is a link present