My favorite monospaced font is Recursive Mono.
https://github.com/arrowtype/recursive
I am not sure whether this is a actually feature of this font. Some ligatures, like => are only active in comments. It works both in Sublime Text and QtCreator: https://imgur.com/nWsZieo