That's pretty much why I went with LVM + ext4 for my home server. Every once in a while, when I need more space, I toss another SSD in and expand the volume. Easy peasy. Though my storage needs aren't huge; I'm only up to 4TB of total SSD space.