Refactoring a Loop That Was Trying Too Hard

Note: I just rewrote a lot of the blog post to be more clear.