Yes, as the other comments get at the "hack" I'm referring to is a loop transform that adds a timer check to the condition.
Wow, that seems hard to do. One would need to take a lot of things in account, including recursive calls, asynchronous functions / calls and, indeed, even long strings of instructions that are not necessarily part of a loop or recursive calls.
Would a transform that adds the check between every JS instructions where it is possible theoretically solve the problem? is there a solution that does not slow down the code too much and interrupts the code within an acceptable margin?