Apple Developer accounts have to be linked to a legal entity (a limited company for example). Registering a different account for each customer would require changing company structures accordingly.