FYI: this build was pulled and fixed one will go live tomorrow. In the meantime one can use Intel version through Rosetta or manually give Bluetooth permission to native Chrome ( https://support.google.com/chrome/thread/83557143 ).
Also: Using Bluetooth for discovery of your units suck. I live in an area with lots of houses close by each other, and I see at least 3 Apple TV's in my iPhone's AirPlay menu which are not on my network, and there's no way for me to get rid of them.
Apple, Google and friends: Stop. Trying. So. Hard! We're all on the same network. It's OK. No need to look further.
Write a script to stream Rick Astley's most popular clip to them in a loop, wait for the owners to turn off P2P Airplay.
It's the P2P AirPlay design which needs a justification, not me wanting to get it disabled.