No, unless it's getting info from somewhere I'm not thinking of, it has no way of knowing what terminal you're using. In principle, I think the "accept" header is the right place to put that info?
`T` or `no-terminal=True` in the querystring will disable ANSI color codes in the response.