He is using Sony software on the iMac and Apple's own iMovie on iPhone. iMovie for macOS and iOS has always been ridiculously fast, even on a 2011 MacBook Air.
Perhaps, a better comparison would be to compare iMovie on iMac VS iMovie on iPhone 12.
Perhaps, a better comparison would be to compare iMovie on iMac VS iMovie on iPhone 12.