Here's an implementation using plain javascript and a JSON file to store short-codes and target URLs: https://www.btbytes.com/posts/url-shortener.html