> I provided a counter-example to demonstrate that your statement was an exaggeration.
Which counterexample is that exactly? Your counterexample involving a store is incorrect -- the store's email would still be authenticated for a smaller amount of time which would allow your server to verify that it is a valid email that came from the store's servers.
EDIT: Since you responded with an edit, I suppose I should as well. Btw, you can reply to comments below, but you have to click on the comment's permalink/timestamp (the thing that says "1 hour ago") first.
I didn't see the comment you are referring to because it was a very high up ancestor. I only saw the comment I replied to which doesn't mention courts nor third-parties, which is why I asked you for an explanation. Please don't jump immediately to the conclusion that I did not read your comment.
Regarding the content, hamburglar's sibling comment is spot on. Non-repudiability shouldn't just be an afterthought. Accidental non-repudiability can have negative consequences itself. For one, relying on the kind of poor man's non-repudiability that DKIM gives you leaves powerful central entities with the ability to forge email while convincing almost everyone that it is legitimate.
From reading everything that you wrote, I think that your thesis is that email, specifically, ought to be non-repudiable. That might be a worthwhile idea, but it should be presented as such at the forefront. If others agree that this is a valid and useful concept, then a non-repudiability mechanism could be added to email explicitly, just as DKIM was added. But don't use DKIM for this, since it is a poor substitute.