Mozilla's solution to this is to run every single certificate in the CT log through the filter, and remedy any false positives with an extra layer. The filter also has a date attached, so potential false positives that are newer than the filter can be checked with OCSP.
https://blog.mozilla.org/security/2020/01/09/crlite-part-2-e...