It's very possible. The Japanese pronunciation of hydra can be written as either Ghidorah (as seen in Godzilla) or Ghidra (as seen in Final Fantasy), among others, in English.
And the Greek pronunciation is "eedra", which has a lot fewer sounds than the above.
Good to know. As a Godzilla fan, I didn’t know that. Thanks for the info.