Games are mostly C++, based on my experience with C++ codebases I'd say there's about zero chance that a game could be (easily) recompiled and made to work on ARM.
And games won't be ported anyway because it's too much work for too little sales, even if a developer really wanted to make it work they'd need a $2000 new mac to be able to compile/test in the first place.