That also happens to me if I disable javascript (and therefore get their Qwant Lite page).
However, it works if you use a non-English language:
https://lite.qwant.com/?l=de&q=foobar
https://lite.qwant.com/?l=en&q=foobar <-- this won't work (or omitting l=en)