I was thinking of the case where only some of the core companion OS apps (Preview, TextEdit, Messages, etc) had been updated to ARM, so the OS would need to check if they are to be run as native (ARM) or Universal (Intel). But assumably Apple has updated all of these apps to be ARM native on ARM OS binary installs?
update: clarified sentence