It's been a while since I've used Ruby for anything serious, but I think most people still use https://ruby-doc.org/ for the official docs. What you linked is the site generated by rdoc, which has never looked very good.