Eh, wasn't one of the main reasons Clinton ran aground the belief that her nomination was due to a stitch-up inside the DNC (selection of Presidents ... nearly, at least)? Isn't it true that many US laws are created by regulatory agencies of various kinds, and then implemented/enforced by unelected judges?
The notion that most rules are invented and implemented by the unelected isn't extreme, is it, it's more like an observation of how the system really works, especially in the US where - unusually - regulatory agencies can create new laws without involving Congress.