Hacker News Reader

If you're using the Desktop app the only way is to open a new window then navigate to the other page you want.

which is the prime reason I don't use the desktop app.

"Come use a version of our website where you can't tabbed-browse!"

Yeah, that's a hard no from me...